Церковный календарь на каждый день

1099

1 иконы

0 видео

Рожество́ Пресвяты́я Влады́чицы на́шея Богоро́дицы и при́сно Де́вы Мари́и [двунадесятыи праздник] (Бд).

21 сентября 2025 года по н. ст. / 8 сентября 7534 года от Адама

Рожество Пресвятыя Богородицы. Новгород. Середина XIV в. Третьяковская галерея, Москва. Источник: icon-art.info.

Краткое житие / Краткое слово о празднике

Пред наступлением времени пришествия Христова, о котором предсказали пророки, в Палестине, в галилейском городе Назарете, жили престарелые и благочестивые люди из рода Давыдова — Иоаким и жена его Анна. У них не было детей, и это очень огорчало их, ибо в то время безчадие считалось позором и следствием недостоинства пред Богом. Они усердно молили Бога о даровании им чада и при этом дали обет, что если Бог исполнит их прошение, то они посвятят Дитя Богу. Бог услышал их молитву, и у них родилась Дочь, Которую они, по откровению Ангела, назвали Марией.

Пресвятая Дева Мария родилась в лето 5486 от сотворения мира. Это было время, когда человечество дошло до таких пределов нравственного падения, что исправление своими силами стало невозможным. Лучшие умы той эпохи сознавали это и говорили, что Бог должен сойти в мир для спасения рода человеческого. Рожество Божией Матери ознаменовало наступление времени, когда начали исполняться великие обетования Божии о спасении человечества от рабства греху. Матерь Перворожденнаго и Создателя всея твари является и всем нам Матерью по благодати и милосердной Заступницей, к Которой мы можем прибегать в вере со всяким прошением ко спасению.

Поучение_на_Рожество_Пресвятыя_Богородицы._Пролог._Сентябрь._1641_г._Москва.pdf

Молитвы

Имеет благодать помогать верующим:

• В семейном благополучии
• Во всяких нуждах

Служба:

Служба_на_Рожество_Пресвятыя_Владычицы_Богородицы._Минея._Сентябрь._1644_год._Москва.pdf

Запев:

Пресвята́я Госпоже́ Богоро́дице, спаси́ на́с.

Тропарь и кондак:

Старопечатная Минея 1644 г.	Набранный текст гражданскими буквами
тропaрь. глaсъ, д7. Ржcтво2 твоE бцdе дв7о, рaдость возвэсти2, всeй вселeннэй. и3з8 тебe бо восіS сlнце прaвдэ хrт0съ бGъ нaшъ. и3 разруши1въ клsтву, дaстъ бlгословeніе. и3 ўпраздни1въ смeрть, даровA нaмъ жив0тъ вёчныи.	тропарь, глас 4. Рожество́ Твое́ Богоро́дице Де́во, ра́дость возвести́, все́й вселе́нней. из Тебе́ бо восия́ Со́лнце пра́вде Христо́с Бо́г на́ш. и разруши́в кля́тву, да́ст благослове́ние. и упраздни́в сме́рть, дарова́ на́м живо́т ве́чныи.
кондaкъ. глaсъ, д7. Їwаки1мъ и3 ѓнна поношeніz без8чaдства, ґдaмъ же и3 є4вва, t тли2 смeртныz свободи1стасz, пречcтаz с™hмъ ржcтв0мъ твои1мъ. то2 прaзднуютъ и3 лю1діє твои2, вины2 грэх0вныz и3збaвльшесz вопію1ще ти, непл0ды раждaетъ бцdу и3 питaтельницу жи1зни нaшеz.	кондак, глас 4. Иоаки́м и А́нна поноше́ния безча́дства, Ада́м же и Е́вва, от тли́ сме́ртныя свободи́стася, Пречи́стая святы́м рожество́м Твои́м. то́ пра́зднуют и лю́дие Твои́, вины́ грехо́вныя изба́вльшеся вопию́ще Ти, непло́ды ражда́ет Богоро́дицу и Пита́тельницу жи́зни на́шея.

Старопечатная Минея 1644 г.

Набранный текст гражданскими буквами

тропaрь. глaсъ, д7. Ржcтво2 твоE бцdе дв7о, рaдость возвэсти2, всeй вселeннэй. и3з8 тебe бо восіS сlнце прaвдэ хrт0съ бGъ нaшъ. и3 разруши1въ клsтву, дaстъ бlгословeніе. и3 ўпраздни1въ смeрть, даровA нaмъ жив0тъ вёчныи.

тропарь, глас 4. Рожество́ Твое́ Богоро́дице Де́во, ра́дость возвести́, все́й вселе́нней. из Тебе́ бо восия́ Со́лнце пра́вде Христо́с Бо́г на́ш. и разруши́в кля́тву, да́ст благослове́ние. и упраздни́в сме́рть, дарова́ на́м живо́т ве́чныи.

кондaкъ. глaсъ, д7. Їwаки1мъ и3 ѓнна поношeніz без8чaдства, ґдaмъ же и3 є4вва, t тли2 смeртныz свободи1стасz, пречcтаz с™hмъ ржcтв0мъ твои1мъ. то2 прaзднуютъ и3 лю1діє твои2, вины2 грэх0вныz и3збaвльшесz вопію1ще ти, непл0ды раждaетъ бцdу и3 питaтельницу жи1зни нaшеz.

кондак, глас 4. Иоаки́м и А́нна поноше́ния безча́дства, Ада́м же и Е́вва, от тли́ сме́ртныя свободи́стася, Пречи́стая святы́м рожество́м Твои́м. то́ пра́зднуют и лю́дие Твои́, вины́ грехо́вныя изба́вльшеся вопию́ще Ти, непло́ды ражда́ет Богоро́дицу и Пита́тельницу жи́зни на́шея.

Евангелие и Апостол святому / празднику

На церковнославянском языке
На русском языке

На утрени

Ев. от Лк., зач. 3

Старопечатное Евангелие 1637 г.	Набранный текст гражданскими буквами
	В подготовке.

Текст Евангелия в электронном виде

В подготовке.

На Литургии

К Филипп., зач. 240

Старопечатный Апостол 1635 г.	Набранный текст гражданскими буквами
	В подготовке.

Текст Апостола в электронном виде

В подготовке.

Ев. от Лк., зач. 54

Старопечатное Евангелие 1637 г.	Набранный текст гражданскими буквами
	В подготовке.

Текст Евангелия в электронном виде

В подготовке.

На утрени

Ев. от Лк., зач. 3

Скан перевода епископа Кассиана	Текст перевода в электронном виде
	Лк. 1:24–38. Зачало 3. 24 После же этих дней зачала Елисавета, жена его, и пять месяцев скрывала себя от всех, говоря: 25 так мне сотворил Господь в дни, когда Ему угодно было снять с меня поношение среди людей. 26 В шестой же месяц послан был ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, по имени Назарет, 27 к деве, обрученной мужу по имени Иосиф, из дома Давидова; и имя девы – Мариам. 28 И войдя к Ней, ангел сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою! 29 Она же была смущена этой речью и размышляла: что же это за приветствие? 30 И сказал Ей ангел: не бойся, Мариам, ибо Ты обрела благодать у Бога. 31 И вот, Ты зачнешь во чреве и родишь Сына и наречешь имя Ему: Исус. 32 Он будет велик, и Сыном Всевышнего будет назван, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его, 33 и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца. 34 Сказала же Мариам ангелу: как же будет это, раз Я мужа не знаю? 35 И ответил Ей ангел: Дух Святой найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; потому и рождаемое Святое названо будет Сыном Божиим. 36 И вот Елисавета, родственница Твоя, и та зачала сына в старости своей, и этот месяц уже шестой для нее, которую называют неплодной, 37 ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. 38 Сказала же Мариам: вот – раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее ангел.

Скан перевода епископа Кассиана

Текст перевода в электронном виде

Лк. 1:24–38. Зачало 3.
24 После же этих дней зачала Елисавета, жена его, и пять месяцев скрывала себя от всех, говоря:
25 так мне сотворил Господь в дни, когда Ему угодно было снять с меня поношение среди людей.
26 В шестой же месяц послан был ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, по имени Назарет,
27 к деве, обрученной мужу по имени Иосиф, из дома Давидова; и имя девы – Мариам.
28 И войдя к Ней, ангел сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою!
29 Она же была смущена этой речью и размышляла: что же это за приветствие?
30 И сказал Ей ангел: не бойся, Мариам, ибо Ты обрела благодать у Бога.
31 И вот, Ты зачнешь во чреве и родишь Сына и наречешь имя Ему: Исус. 32 Он будет велик, и Сыном Всевышнего будет назван, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его,
33 и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца.
34 Сказала же Мариам ангелу: как же будет это, раз Я мужа не знаю?
35 И ответил Ей ангел: Дух Святой найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; потому и рождаемое Святое названо будет Сыном Божиим.
36 И вот Елисавета, родственница Твоя, и та зачала сына в старости своей, и этот месяц уже шестой для нее, которую называют неплодной,
37 ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.
38 Сказала же Мариам: вот – раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее ангел.

На Литургии

К Филипп., зач. 240

Скан перевода епископа Кассиана	Текст перевода в электронном виде
	Флп 2:5–11. Зачало 240. 5 Имейте между собой те же мысли, что и во Христе Исусе, 6 Который, будучи в образе Божием, не счёл для Себя хищением быть равным Богу, 7 но уничижил Себя, приняв образ раба, быв в подобии человеческом и по виду став как человек. 8 Он смирил Себя, быв послушным до смерти, и смерти крестной. 9 Потому и Бог превознёс Его и даровал Ему Имя, которое выше всякого имени, 10 чтобы во имя Исуса преклонилось всякое колено небесных и земных и преисподних, 11 и всякий язык исповедал, что Исус Христос – Господь, во славу Бога Отца.

Скан перевода епископа Кассиана

Текст перевода в электронном виде

Флп 2:5–11. Зачало 240.
5 Имейте между собой те же мысли, что и во Христе Исусе,
6 Который, будучи в образе Божием, не счёл для Себя хищением быть равным Богу,
7 но уничижил Себя, приняв образ раба, быв в подобии человеческом и по виду став как человек.
8 Он смирил Себя, быв послушным до смерти, и смерти крестной.
9 Потому и Бог превознёс Его и даровал Ему Имя, которое выше всякого имени,
10 чтобы во имя Исуса преклонилось всякое колено небесных и земных и преисподних,
11 и всякий язык исповедал, что Исус Христос – Господь, во славу Бога Отца.

Ев. от Лк., зач. 54

Скан перевода епископа Кассиана	Текст перевода в электронном виде
	Лк 10:38–42; 11:27–28. Зачало 54. 38 И во время пути их вошел Он в одно селение. И женщина некая, по имени Марфа, приняла Его в дом свой. 39 И у нее была сестра, называвшаяся Марией, которая и села у ног Господа и слушала слово Его. 40 Марфа же вся была поглощена услужением. Она подошла и сказала: Господи, Тебе дела нет, что сестра моя одну меня оставила служить? Скажи ей, чтобы она мне помогла. 41 И ответил ей Господь: Марфа, Марфа, заботишься ты и беспокоишься о многом, 42 а одно только нужно: Мария же благую долю избрала, которая не отнимется у нее. 27 И было: когда Он говорил это, некая женщина, возвысив голос из толпы, сказала: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, вскормившие Тебя. 28 А Он сказал: еще блаженнее слышащие слово Божие и соблюдающие его.

Скан перевода епископа Кассиана

Текст перевода в электронном виде

Лк 10:38–42; 11:27–28. Зачало 54.
38 И во время пути их вошел Он в одно селение. И женщина некая, по имени Марфа, приняла Его в дом свой.
39 И у нее была сестра, называвшаяся Марией, которая и села у ног Господа и слушала слово Его.
40 Марфа же вся была поглощена услужением. Она подошла и сказала: Господи, Тебе дела нет, что сестра моя одну меня оставила служить? Скажи ей, чтобы она мне помогла.
41 И ответил ей Господь: Марфа, Марфа, заботишься ты и беспокоишься о многом,
42 а одно только нужно: Мария же благую долю избрала, которая не отнимется у нее.
27 И было: когда Он говорил это, некая женщина, возвысив голос из толпы, сказала: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, вскормившие Тебя.
28 А Он сказал: еще блаженнее слышащие слово Божие и соблюдающие его.

Храмы РПСЦ в честь святого / праздника

Тураево:

Вилково:

Новосибирск:

Мама Русская:

Селиваниха:

Павликово:

Павловский Посад:

Дурасово:

Дворище:

Станица Ханская:

Орехово-Зуево:

Сосновая Маза:

Егоровка:

Каменец-Подольский:

Березовская:

Нижний Новгород:

Никольское:

Балки:

Браила:

Сарикёй:

Черновцы:

Поучение дня

… Как Сам Бог Один, так и заповедь Его одна, и даже заключается в одном слове: люби. <…> Можно ли без любви быть святым или, что тоже, быть счастливым? Можно ли без нее угодить Богу и получить Царство Небесное? Нет, ни под каким видом и ни в коем случае. Но если я исполню все заповеди закона Божия, неужели не могу спастись? Нет, если не имеешь любви (1 Корин., зач. 153).

Епископ Иннокентий (Усов), статья «Средство быть счастливым» (Собрание сочинений: Т. 1, С. 153).

Видео дня

Использованные источники

Понравилась публикация? Скажите автору «Спаси Христос!», нажав на сердечко, и расскажите о ней своим друзьям!

Версия для печати

Для того, чтобы поблагодарить автора, оставить комментарий, сохранить публикацию в свой личный кабинет, сообщить редакции об ошибке и использовать иные функции сайта необходимо

Обсуждение (0)